전체 글 검색 결과

542 개의 검색 결과가 있습니다.

정리/번역

리제로스 페텔기우스 토벌전 / 이벤트

나태해지는 상기 추억향에서는 ─ 눈에 익은 추억향의 경치가 갑자기 울창한 숲으로 변한다 스바루 : 경치가 바꼈다 ······ !? 무슨 일인거지 페텔기우스 : ─── 페텔기우스 : 아아, 아, 아아! 감사를! 페텔기우스 : 지금 한 번, 어떻게든 당신을 뵙고 시련을 수행할 기회가 생긴것에 감사를! 페텔기우스 : 아아, 아아아아아 ······ 뇌가 떨린다아아아!! 스바루 : 엑!? 페텔기우스!? 어째서 저녀석이 추억향에 있는거야!! 시온 : 스바루 씨, 말하기 힘든 소리지만 ······ 시온 : 아무래도 저 사람이 스바루 씨의 기억에 깊게 잠입했었나봐요 스바루 : 그거 어지간히 떠올리기 싫은 사람이란거지? 시온 : 네 ······ 평소라면 이렇게 튀어나오지 않을 기억이지만 ─ 시온 : 어떠한 간섭으로 스스..

2021. 3. 4.

정리/번역

리제로스 꽃구경 이벤트

페텔기우스 토벌 이벤트랑 거의 동시에 나온 스토리인거 같은데... 제목은 임시로 붙였습니다 꽃보다 장사 ─ 이 이야기는, 있을지도 모르는 가능성의 한 조각 ─ 로즈월 저택의 현관 홀 / 낮 스바루 : 어디부터 태클을 걸면 좋을까 ······ 일단 ─ 스바루 : 그 모습은 어떻게 된 일이실까요! 아나스타시아 : 머꼬? 여자아이가 모처럼 멋내고 왔는데 그런 소리 하면 못쓰제 에밀리아 : 맞아, 이렇게 예쁜데 엄청 실례잖아 스바루 : 아니아니아니 어울리긴 하는데 갑자기 그렇게 찾아오면 반응하기 곤란하잖아? 율리우스 : 그 어떤 사정이라도 기사를 자처하는 입장인 만큼 몸을 맞춰갈 뿐이다 그리고 옷치레는 여성에게만 쓰는 단어는 아니란 말이지 스바루 : 아나스타시아 씨는 그렇다 치고 너까지 그럴 필요는 없을텐데! ..

2021. 3. 2.

정리/게임

[원신] 2월 하반기 연월 나선

상반기도 이런 느낌으로 9층 9별만 던져놨던데 레진을 어디다 써먹은건지 고민하며 자기반성용 메모 9층 전반 : 각청 디오나 감우 향릉 9층 후반 : 클레 치치 알베도 모나 클레 / 0별자리 / 85레벨 HP 13233 / 공격력 1437 / 방어력 642 / 원소 마스터리 68 특성 9 6 6 일월의 정수 1재련 70레벨 치명타 확률 58.4% / 치명타 피해 149.5% 원소 충전 효율 135% 불 원소 피해 보너스 90.4% 성유물 마녀2 현인2 (갈아엎는중) 더보기 마녀의 염화 꽃 +4 (HP +1530) 치명타 피해 +7% 공격력 +5.8% 방어력 +19 HP +4.1% 마녀의 불타는 깃털 +20 (공격력 +311) 치명타 피해 15.5% 치명타 확률 6.6% 원소 충전 효율 10.4% HP +5..

2021. 3. 1.

정리/번역

리제로스 1장 13화 / 분기 : 오토 Ver

강화되는 다짐 ─ 오토와 함께 『마요네즈』를 파는 하루하루를 보내던 도중 스바루는 오토와의 인연이 깊어져가는걸 느낀다 ─ 빈민가 / 낮 갑옷을 입은 병사 : 그쪽은 어때? 동료 병사 : 그렇다할 문제는 없어 갑옷을 입은 병사 : 좋아, 그럼 한 번만 더 보고 가자 동료 병사 : 알겠어 오토 : 이건 나츠키 씨에게 보고해야 ······ ─ 오토의 용차 / 낮 스바루 : 뭐라고? 빈민가에서 병사들이 돌고있다고? 오토 : 네. 아무래도 순찰을 강화한 모양이에요 오토 : 『마요네즈』 가 빈민가의 미풍양속을 해친다나 뭐라나 ······ 스바루 : 마요네즈는 죄가 없어! 아니, 있다면 맛있는게 죄인가 ······ ! 오토 : 아무튼 길가에서 파는건 그만두는게 좋을거라 생각해요 스바루 : 그렇네 하지만, 그전에 확실..

2021. 2. 26.

정리/게임

[원신] 명소등 소원 / 웹 이벤트

소등 날리기 : 2021/02/19 ~ 02/25 23:59 정산 시간 : 2021/02/26 00:00 ~ 19:59 보상 수령 시간 : 2021/02/26 20:00 ~ 03/04 23:59 모험 등급 10 이상 이벤트 페이지 (링크) 등불 날리기 보상 모라 5000, 정제용 광물 1 모라 2000, 모험가의 경험 1 모라 8000 모라 10000 일일 임무로 등불을 날려서 소등을 5개 밝히면 랜덤한 원석 보상 획득

2021. 2. 19.

정리/번역

리제로스 1장 12화 / 분기 : 오토 Ver

그것의 밀매 ─ 『휴대폰』을 팔아서 그것을 밑천으로 이세계 싱글벙글 라이프를 보내려고 결심한 스바루 그 후로부터 수 개월이 지나고 ······ ─ 빈민가 / 밤 수상한 남자 : ─ 이봐, 늘 부탁하던 그것을 줘 스바루 : 그전에 줘야할걸 먼저 내어주실까 수상한 남자 : 알고 있어. 돈이라면 여기 준비해뒀어 스바루 : 확인 먼저 해도 괜찮겠지? 수상한 남자 : 그래, 상관 없어 스바루 : 미안하게 됐어 먼저 물을 먼저 줬더니 돈을 안주고 튄 놈들이 있어서 스바루 : 안그래도 매상 올리기 힘든데 이쪽도 이쪽 나름대로 경계하고 있어 수상한 남자 : 그만큼 그게 매력적이라는 얘기겠지 스바루 : 그렇겠지. 알고나면 잊을 수 없다는 손님들이 징그럽게 있으니까 수상한 남자 : 나도 그 사람들중 한 명이다 나참, 터무..

2021. 2. 17.